/es/
es
true

1. Activar / Desactivar

1.1 Si la ruta está cancelada o suspendida temporalmente, desmarque la casilla "Línea está activa".

2. Tipo de Ruta

2.1 Seleccione "Ciudad" como el tipo de ruta si la ruta opera dentro de una sola ciudad.
2.1.1 También elija "Ciudad" si la ruta solo opera en uno o varios asentamientos pequeños que son parte de una ciudad más grande, o si la ruta los conecta con una ciudad importante.
2.2 Seleccione "Suburbana" como el tipo de ruta si la distancia entre los límites de los asentamientos que conecta no es más de 50 kilómetros. Los límites de los asentamientos se determinan según los datos de OpenStreetMap.
2.3 Seleccione "Interurbana" como el tipo de ruta si la distancia entre los límites de los asentamientos que conecta es más de 50 kilómetros. Los límites de los asentamientos se determinan según los datos de OpenStreetMap.

3. Ciudades

3.1 Solo se permiten listar aquellas ciudades donde la ruta tiene paradas. Los límites de los asentamientos se determinan según los datos de OpenStreetMap.
3.1.1 Excepción: Si la ruta hace una parada cerca de una estación de metro que pertenece al sistema de transporte de una ciudad determinada (por ejemplo, Londres), pero la estación se encuentra fuera de sus límites (por ejemplo, en Erith), es permisible agregar la ciudad a la que pertenece el sistema de metro (Londres) a la lista de ciudades.
3.2 Si la ruta pasa por un asentamiento que es parte de una ciudad más grande, ambos asentamientos pueden ser listados en el campo "Ciudades". Por ejemplo, rutas a través de Welling pueden estar relacionadas con Londres, ya que Welling es parte de Londres.
3.3 Si una ciudad por la que pasa la ruta no está listada en el sitio, puede solicitar su adición. Esto se puede hacer enviando un mensaje al grupo de VK, grupo de Facebook, por correo electrónico [email protected], o independientemente añadir la ciudad a través de la sección relevante en el sitio (esta opción está disponible solo para usuarios de nivel 2 y 3).
3.4 Para todos los tipos de rutas, las ciudades deben ser listadas en el orden en que se encuentran en la ruta. Las ciudades donde comienza y termina la ruta deben ser listadas primero y último, respectivamente.
3.5 Si cualquier tipo de ruta pasa por un asentamiento que es parte de una ciudad más grande, se recomienda incluir ambos asentamientos en la sección "Ciudades", siempre y cuando estén presentes en el directorio.

4. Tipo de Transporte

4.1 Al elegir entre un autobús y una minivan, siga la clasificación utilizada en la ciudad respectiva. Alternativamente, use este principio: si la ruta ofrece concesiones, es un autobús; de lo contrario, es una minivan.
4.2 Al editar rutas, cambiar el tipo de transporte solo está permitido de "autobús" a "minivan" y viceversa. En todas las demás situaciones, la ruta existente debe marcarse como inactiva y crearse una nueva.

5. Número

5.1 Para rutas urbanas
5.1.1 Ingrese el número de ruta utilizando solo aquellos caracteres que están presentes en el letrero de la ruta. Por ejemplo: 4, 99k, T-91.
5.1.2 Cuando un número de ruta incluye un carácter numérico seguido de un carácter literal, el literal debe ingresarse como una letra minúscula, directamente adjunta al número sin un guion. Ejemplos: 16a, 99k, 155b.
5.1.3 Para metro y monorraíl, se debe indicar el nombre de la línea si existe; si no, el número de la línea. Ejemplo: Línea 5 (Frunzensko-Primorskaya), South Island Line.
5.1.4 Para rutas sin número (por ejemplo, rutas a centros comerciales), use "s/n (primera estación - última estación)". Por ejemplo: s/n (South Hylton - Buchanan Street SPT).
5.1.5 En casos donde hay varias rutas con la misma numeración en una ciudad, el campo "Número" para cada ruta debe incluir puntos de referencia entre paréntesis para resaltar características únicas de la ruta. Ejemplos: 51 (Woolwich), 7 (Wadsley Bridge).
5.2 Para rutas suburbanas e interurbanas
5.2.1 Se deben especificar los puntos finales de la ruta, definidos por los asentamientos que conecta. Los nombres de estas ciudades o asentamientos deben estar separados por un guion. Ejemplo: Londres - Cambridge.
5.2.2 Si la parada final de la ruta se encuentra más allá de los límites de la ciudad, se puede especificar el nombre del punto final que sirve la ruta. Ejemplo: P (Helsinki - Aeropuerto de Helsinki).
5.2.3 Cuando se conoce el número de ruta, se deben indicar los asentamientos finales entre paréntesis. Ejemplo: X3 (Londres - Cambridge).
5.2.4 Para rutas circulares que comienzan y terminan en la misma ciudad, pero con paradas intermedias fuera de la ciudad, incluya entre paréntesis uno de los asentamientos intermedios, seleccionando ya sea el más lejano, más grande o más significativo.
5.3 Cambiar números de ruta está estrictamente prohibido en el sitio.
5.3.1 Esta regla se aplica a todas las rutas sin excepción, incluyendo inactivas, de un día, temporales y otras.
5.3.2 Cada número de ruta debe tener una página separada en el sitio: diferentes números no deben combinarse en una ruta.
5.3.3 Al cambiar un número de ruta, la existente debe marcarse como inactiva y crearse una nueva entrada con el número actualizado (o editar una entrada existente si existe en la base de datos y corresponde al nuevo número).
5.3.4 La regla se aplica a cualquier cambio en los números. Incluso cambios como 21a -> 21b.

6. Costo del Pasaje

6.1 Si la tarifa es fija, indique el precio completo para un viaje sencillo al pagar en efectivo.
6.2 En casos donde la tarifa cambia dependiendo de la zona, indique el rango de costos con el precio mínimo y máximo, o uno de estos valores.
6.3 En el campo "Tarifa", está prohibido ingresar información no relacionada con el precio. Cualquier información adicional se puede proporcionar en la sección "Información adicional".
6.4 Tenga en cuenta que el nombre de la moneda no debe escribirse en este campo; se inserta automáticamente.

Formatos de valor aceptables: 20; 20 - 50; desde 20; hasta 50

7. Agencia de Tránsito

7.1 Especifique el nombre de la agencia de transporte que opera la ruta. Si se conoce la forma legal de la empresa (SOE, LLC, etc.), inclúyala en el nombre. Además, puede especificar el número y nombre del parque o depósito que da servicio a la ruta, entre paréntesis después del nombre de la agencia.
7.2 En casos donde hay múltiples operadores en una sola ruta, enumérelos separados por comas.

Ejemplos: LLC "Avtotor"; First Leicester; Stagecoach Selkent (desde el garaje Catford (TL)).

8. Itinerario de la Ruta

8.1 Especifique la secuencia de calles por las que pasa la ruta, separándolas con un guion.
8.2 Para rutas suburbanas e interurbanas, puede indicar solo asentamientos o una combinación de asentamientos y calles.
8.3 Para transporte fuera de la calle (por ejemplo, metro, trenes eléctricos, teleféricos, funiculares, monorraíles, transbordadores), indique la secuencia de paradas en lugar de calles.

9. Información Adicional

9.1 Información adicional sobre la ruta que no encaja en los campos existentes o no tiene un campo separado para su ingreso.

10. Color

10.1 Especifique el color de la ruta solo si corresponde al color oficial proporcionado en el sitio web de la empresa operadora.
10.2 La información sobre el color de la ruta debe obtenerse exclusivamente del sitio web oficial de la empresa operadora, donde se proporciona una descripción textual del color o se presenta un mapa de la ruta.

11. Método de Pago

11.1 Seleccione de la lista los métodos de pago o tarjetas de transporte válidos para la ruta.

12. Capacidad del Vehículo

Capacidad del Vehículo se determina por la capacidad de pasajeros del vehículo, es decir, el número total de asientos y plazas de pie. Por ejemplo, en Rusia y muchos países europeos, se adopta una clasificación que incluye 5 clases:
  • Microbús: 9 - 12 pasajeros
  • Minibús: 12 - 40 pasajeros
  • Midibús: 40 - 70 pasajeros
  • Estándar: 70 - 110 pasajeros
  • Articulado: 110+ pasajeros
Algunas características de capacidad del vehículo son internacionales, mientras que otras se aplican exclusivamente en EE. UU. y Brasil. Además, hay dos tipos más: autobús de dos pisos y autocar (de larga distancia).

13. Características

Características (etiquetas de ruta) se refieren a características únicas de la ruta, como una ruta nocturna, autobuses de piso bajo y equipamiento para acceso de discapacitados. Para rutas de larga distancia, se pueden indicar comodidades adicionales, como Wi-Fi, bebidas, aseos, dispositivos de carga de teléfonos, etc.
Lista de características de ruta disponibles:
  • Aire acondicionado: presencia de aire acondicionado en el transporte.
  • TV: presencia de televisión (individual o compartida).
  • Aperitivos y bebidas: posibilidad de pedir comida y bebidas durante el viaje.
  • Azafata: presencia de personal de servicio en la ruta.
  • Portabicicletas: capacidad para transportar bicicletas.
  • Enchufe: presencia de un enchufe público con un enchufe adecuado para la región (220/110 voltios).
  • Carga USB: presencia de un enchufe o cable para cargar dispositivos portátiles.
  • WC: presencia de un aseo.
  • Wi-Fi: presencia de una red Wi-Fi con acceso a internet.
  • Nocturno: una ruta que opera solo por la noche (por ejemplo, de 00:00 a 05:00).
  • Verano: una ruta estacional que opera durante una temporada cálida.
  • Invierno: una ruta estacional que opera durante una temporada fría.
  • Escolar: una ruta para estudiantes.
  • Piso bajo: transporte con un nivel de piso bajo.
  • Rampa/elevador para ciudadanos menos móviles: presencia de un dispositivo para el embarque de personas discapacitadas.
  • Autobús eléctrico: un vehículo con tracción eléctrica.
  • BRT: Transporte Rápido de Autobuses es un sistema para organizar servicios de autobuses o trolebuses, distinguido por características operativas superiores en comparación con las rutas de autobuses estándar, incluyendo mayor velocidad, fiabilidad y capacidad de pasajeros.
  • LRT: Transporte Ligero sobre Rieles, un tipo de transporte urbano de pasajeros extraurbano regular de alta velocidad.
  • Turístico: una ruta turística de observación de la ciudad.
  • Ecotransporte: transporte con emisiones nocivas reducidas, operando con electricidad, combustible de hidrógeno, metano.
  • Autónomo: transporte sin conductor, autónomo.
  • Expreso: una ruta con un número mínimo de paradas.
  • Reserva en línea: la necesidad de reservar boletos con anticipación a través de internet, en lugar de comprarlos en taquillas o directamente en el transporte al abordar.
  • Transporte premium: una alternativa más cómoda y costosa al servicio regular de transporte.
14.1 Para verificar los datos ingresados y facilitar el proceso de moderación y revisión por parte de otros usuarios, se recomienda adjuntar enlaces a fuentes oficiales y dejar comentarios.
14.2 La administración solicita proporcionar enlaces lo más precisos posible y, si es necesario, complementarlos con comentarios indicando dónde buscar información, para reducir el tiempo dedicado a la búsqueda.